ガラバフ・シャキスタシ

ガラバフ・シキャスタシ(アゼルバイジャン語: Qarabağ şikəstəsi)は、アゼルバイジャンの打楽器を伴うムガーム音楽（zərbi muğam）における、シキャスタ（şikəstə）というジャンルの一種である。

シキャスタには、ガラバフ・シキャスタシ（Qarabağ şikəstəsi）、キャスマ・シキャスタ（Kəsmə şikəstə）、シルヴァン・シキャスタシ（Şirvan şikəstəsi）、サルトルパグ・シキャスタシ（Sarıtorpaq şikəstəsi）など、さまざまな種類がある。

ガラバフ・シキャスタシは、19世紀に打楽器を伴うムガーム音楽として広く発展した。シキャスタというジャンルは、もともとアーシュグ（吟遊詩人）の音楽創作の中で生まれ、そこからさまざまな種類が派生したことが知られている。

シキャスタの中でも、ガラバフ・シキャスタシとキャスマ・シキャスタは、アゼルバイジャンの伝統歌手 (ハーニャンデ/xanəndə)によって頻繁に歌われている。

この2種類のシキャスタには、どちらも愛や恋愛によって生じる感情、恋の嘆き、苦悩、苦しみ、そして悲哀が表現されている。まさにこうした特徴から、その音楽には哀愁が漂っている。

伝統的に、ガラバフ・シキャスタシの歌詞は民衆から採られてきた。その歌詞は「バヤートゥ (bayatı)」と呼ばれるアゼルバイジャンの伝統的な四行詩によって構成されている。

テレビドラマ『VIVANT』第2シーズンでの使用

カラバフ・シキャスタシは、TBS日曜劇場『VIVANT』第2シーズンのメインテーマに取り入れられている。アゼルバイジャンの著名なムガーム歌手であるアリム・ガシモフとファルガナ・ガシモヴァが歌唱に参加し、作曲家・千住明によるオーケストラと伝統的な歌唱が融合した楽曲『Qarabağ Şikəstəsi(カラバフ・シケステシ)in VIVANT』として制作された。

この楽曲は、もともとの「Qarabağ Şikəstəsi」をベースとしており、制作陣がアゼルバイジャンでのロケ中にムガームに魅了されたことが制作の切っ掛けとなった。